2022年4月5日，斯德哥尔摩/芝加哥——GE医疗和医科达正式对外宣布，双方在放射肿瘤学领域签署了一份商业合作协议，共同为全球范围的医疗机构提供从诊断到治疗的全方位解决方案，以满足癌症患者的放射治疗需求。

GE医疗和医科达此次的携手合作，是希望能够通过各自的优势整合，来满足发达和发展中市场对癌症放疗解决方案的旺盛需求，尤其是越来越多的医院、癌症治疗中心希望获得更加灵活、可互操作的模拟和影像引导技术。

公开数据显示，50-60%的癌症患者需要放射治疗（radiation therapy¹ ），这种疗法需要高清成像结合精密的放射治疗系统和软件，使肿瘤靶区获得精准放射线治疗的同时，避免损伤到健康组织。放疗计划制定和诊疗过程中，精准影像是确定肿瘤大小、形状、特征以及区分健康组织的基础；提供更为精确的放疗剂量需要先进的患者摆位、内部器官运动管理和一些更为前沿的技术，例如VMAT² 或SBRT.³ 。GE医疗的精准成像解决方案与医科达的放射治疗解决方案相得益彰，将为医生提供更加整合和高效的癌症放疗解决方案，为癌症患者带来更多希望。

GE医疗全球医学影像业务总裁兼首席执行官Jan Makela表示：“扩大针对癌症的放疗可及性在全球很多地方都是挑战，我们很高兴看到此次合作有助于拓展更全面、精准的癌症诊疗解决方案，是朝精准医疗方向迈出的重要一步。GE医疗正在积极构建更为有效的肿瘤诊治方案，此次合作是一个开始，我们将开展更多的行业内合作，向全球医疗机构提供更加精准高效的技术和方案，以改善和提升癌症治疗水平，惠及全球癌症患者。”

医科达全球首席执行官Gustaf Salford表示：“全球对全面、高效和安全的癌症诊治解决方案的需求驱动我们不断创新。我们很荣幸与GE医疗达成这一合作，针对癌症的精准诊断和治疗，我们有许多共同的客户。在他们看来，我们将各自领域的优势技术组合起来，是强强联合，能够发挥明显的协同作用和更大的优势。为此，我们双方将携手，努力协助医疗机构、癌症治疗中心等创建无缝的生态系统，以支持高效的端到端癌症治疗方案。

GE医疗和医科达将遵循互操作性相关标准提供各自的解决方案，并支持与其他厂商的系统进行连接。此次双方签署的合作协议是非排他性的，这意味着双方可继续与其他合作伙伴进行合作，以推动更多创新。另外，两家公司都希望能不断改善互操作性和简化癌症放射治疗的工作流程。

关于 GE医疗：

GE医疗是GE集团旗下的医疗健康业务部门，2021全球年营收达177亿美元（NYSE: GE）。作为全球领先的医疗技术和数字化解决方案创新者，GE医疗依托Edison数字医疗智能平台，通过提供智能设备、数据分析、应用和服务，赋能临床医生做出更快速与准确的诊疗决策。GE医疗拥有100多年的悠久历史，在全球拥有约4.8万名员工，享誉业界。公司致力于打造精准医疗和数字化医疗生态圈，帮助全球患者、医疗服务提供商和科研人员提高效率、改善结果。如需了解GE医疗集团的最新信息，请关注GE医疗中国微信、微博，或登录GE医疗中国官网 http://www.gehealthcare.cn/

关于医科达：

作为精准放射治疗领域的领导者，医科达致力于确保每位患者都能获得最好的癌症治疗。我们与客户精诚合作，推动可持续的、以结果为导向的、具有成本效益的解决方案，以满足不断变化的患者需求，提高患者生存质量，为每一位癌症患者带来希望。医科达全球4700名员工将热情、科学和想象力结合在一起，深刻的改变了癌症治疗。我们不仅创造技术，我们还创造希望。公司总部位于瑞典斯德哥尔摩，在120多个国家设有办事处，并在斯德哥尔摩纳斯达克上市。欲了解更多信息，请访问，elekta.com 或在Twitter上关注@Elekta

---

¹ Atun et al, Expanding global access to radiotherapy, The Lancet Oncol 2015 Sep; 16(10): 1153-86 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26419354/
² Volumetric Modulated Arc Therapy – 容积旋转调强放疗
³ Stereotactic body radiotherapy, 立体定向放疗技术 https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/cancer-in-general/treatment/radiotherapy/external/types/stereotactic-body-radiotherapy-sbrt